如今,菲辰带状铰链(Fitschen band hinges)已不多见。但在历史古迹保护及工件原始风貌留存场景中,这类铰链仍有应用。
用凿子手工开槽不仅耗时极长,还会产生高额成本。正因如此,达森贝格木工业决定购入BENZ Tooling的 CAVO H 榫槽加工单元,在数控机床上实现铰链槽的机械化加工。

位于巴伐利亚州锡翁市的Daxenberger carpentry,其核心目标客群是有高要求的私人客户。秉持 “创造非凡”(Making a difference)的企业口号,定制化产品是这家拥有 80 余名员工企业的日常业务。3800 平方米的生产区域内,可提供丰富的木工服务,涵盖精密室内设计、家具、门窗、楼梯,再到现代商业空间陈设等各类产品。客户尤为认可Daxenberger的专业能力,例如在别墅风格室内设计或历史保护建筑修复领域的技术积累。
“我们热爱木工技艺带来的挑战。因此,当接到一位建筑师的大额订单 —— 需用传统铰链制造 350 扇房间门与家具门时,我们非常开心。”
Bernhard Daxenberger, 公司负责人
菲辰铰链(Fitschen hinges)又称榫槽铰链(mortise hinges),是门窗专用连接件,如今几乎仅用于历史建筑保护或工件原始风貌留存场景。它由两个铰链页片和一根铰链轴组成。
安装时,需在窗扇或门扇上开凿槽口,以便嵌入其中一个铰链页片;另一个铰链页片则嵌入窗框或门框内。随后将金属轴穿过铰链与框架上预先钻好的孔,即可将铰链固定到位。

在订单规划阶段,Daxenberger,加工中心的机床操作员、同时负责数控生产的约阿希姆・拉布(Joachim Raab)意识到,采购一台用于铰链槽加工的专用数控设备是值得的。
“我第一次在展会上见到这类设备。对比投入成本后,结论很快就清晰了:过去手工凿槽、标记,加工两个槽口要花 20 多分钟;而用这台数控设备,整个加工流程能缩短到仅 3 至 4 分钟 —— 这在时间和成本上都实现了大幅节省。”
Joachim Raab, Daxenberger Carpentry公司机床操作员

最终,Daxenberger决定选用数控专家BENZ Tooling的 CAVO H 卧式榫槽加工单元。“BENZ团队提供的专业咨询服务,以及设备出色的性价比,是我们做决定的关键因素。而且,并非所有制造商都能提供这样的解决方案。” 拉布补充道,“这台BENZ设备还能与我们的豪迈 BOF 311 专业系列(HOMAG BOF 311 profiLine)兼容,我自己就能完成设备的调试工作。”
这台设备通过铰链刀具的往复摆动,从材料中切削出 28 毫米深、极窄的矩形槽口。刀具可通过夹紧螺钉轻松安装;根据所需的切削截面,还能相应更换刀具。
“为了达到槽口的精确宽度,我们会让设备运行两次。” 约阿希姆・拉布解释道,“起初,我们在协调设备与刀具时遇到了一些问题。但刀具制造商和BENZ Tooling都第一时间提供了支持,协助我们找到了解决方案。”

在用户与刀具制造商的协作下,加工流程与所用材料均得到优化。最终成果十分亮眼:这一大额订单已顺利交付,客户反馈满意,且 CAVO H 榫槽加工单元至今仍运行良好。
“BENZ Tooling对服务需求的响应速度之快,让我印象深刻。” 约阿希姆・拉布在总结这段愉快的合作时说道,“并非所有供应商都能做到这一点。”
我们的目标是帮助您完成任务。凭借多年的专业知识和正确的BENZ Tooling 工具,我们可以和您一起使生产更容易、更高效。
挑战我们吧——我们一定会与您一起找到正确的解决方案。